1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪මට ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪මට ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪මම ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරන්නම්

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪රාත්‍රියේ මඳ ආලෝකය දැල්වෙයි♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪ඔබ දෙසට පියවරෙන් පියවර මට මග පෙන්වයි

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪ස්වාධීන හදවත් දෙකක් ස්පන්දනය වේ♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪දෛවෝපගත ලෙස ඉතා සමීපයි♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪මගේ හැම හීනෙකම ඉන්නේ ඔයා

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪මෙතරම් වශීකෘත දෙනෙතින්

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪ඔබ මා දෙස බලන විට, මට ඉතා විශ්වාසයි

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪එය ආදරයයි

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪මට ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪මට ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪මම ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරන්නම්

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪අපි තරු අතර සැරිසරනවා

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪අපි නිදාගන්නේ ලස්සනම අහස යට♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪අපි අත් අල්ලාගෙන එකිනෙකා බේරා ගනිමු

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=පියවරෙන් පියවර ආදරය=

19
00:01:38,164 --> 00:01:40,475
=කථාංග 12=

20
00:01:47,092 --> 00:01:47,732
ලු මහතා,

21
00:01:48,372 --> 00:01:50,812
මෙම තේ ඉතා ශක්තිමත් පසු රසයක් ඇත.

22
00:01:51,213 --> 00:01:53,252
මෙය වයස්ගත තේ, එය සෙමින් බොන්න.

23
00:01:53,452 --> 00:01:54,333
තේ විෂ වීමෙන් වළකින්න.

24
00:01:54,853 --> 00:01:55,413
කලබල වෙන්න එපා.

25
00:01:55,573 --> 00:01:57,532
මම රසවත් සලාදයක් ගත්තා
සහ Qin Xun විසින් සාදන ලද සැන්ඩ්විච්.

26
00:01:57,693 --> 00:01:58,493
තේ පානය කිරීමෙන් වළකින්න.

27
00:01:59,053 --> 00:02:01,892
මම හිතුවේ Qin Xun කියලා
කෝපි සහ මිශ්ර බීම පමණක් සෑදිය හැකිය.

28
00:02:02,732 --> 00:02:03,933
ඔබ ඔහුව නුහුරුයි.

29
00:02:04,252 --> 00:02:05,892
Qin Xun ට බොහෝ උපක්‍රම ඇත.

30
00:02:06,053 --> 00:02:08,092
ඔහු ගැහැනියකගේ බඩ දිනා ගැනීමට උයනවා,

31
00:02:08,252 --> 00:02:09,213
ආයාසයකින් තොරව.

32
00:02:12,812 --> 00:02:14,812
කෑම ගැන කතා කරනකොට බඩගිනියි.

33
00:02:15,333 --> 00:02:16,173
මම නූඩ්ල්ස් හදන්නම්.

34
00:02:16,333 --> 00:02:17,092
ඔබ බඳුනකට කැමතිද?

35
00:02:17,493 --> 00:02:18,333
නෑ, ස්තූතියි, ලු මහත්මයා.

36
00:02:20,412 --> 00:02:23,333
ඇත්තටම,
මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕන.

37
00:02:26,412 --> 00:02:27,812
එය කුමක් ද? ඉදිරියට යන්න.

38
00:02:29,053 --> 00:02:30,412
මට කියන්න ඕන

39
00:02:31,852 --> 00:02:32,733
මම මගේ ලීසිං අතහරින්නම්.

40
00:02:38,013 --> 00:02:39,412
කුමක් ද? ඇයි?

41
00:02:40,613 --> 00:02:42,053
හැම දෙයක්ම හොඳින් නම්, ඉවත්ව යන්නේ ඇයි?

42
00:02:42,252 --> 00:02:43,372
කුලිය වැඩිද?

43
00:02:44,572 --> 00:02:46,372
ඒක විතරක් නෙවෙයි.

44
00:02:47,773 --> 00:02:49,412
මට අවශ්‍ය රැකියාව ජීවිතයෙන් වෙන් කරන්න.

45
00:02:49,893 --> 00:02:51,453
මගේ ලොක්කාට සමීපව ජීවත් වීම

46
00:02:52,812 --> 00:02:53,812
පහසු නැත.

47
00:02:53,972 --> 00:02:55,213
ඔයා මට දොස් කියනවද

48
00:02:55,372 --> 00:02:56,572
ඔබව මෙලෙස මිරිකීම ගැන?

49
00:02:56,773 --> 00:02:58,773
මම මේක ඔයාට කියන්නේ
බැරෑරුම් ලෙස සලකා බැලීමෙන් පසුව.

50
00:02:58,933 --> 00:03:00,372
තැන්පතු මුදල් ආපසු නොදී මම හොඳින්.

51
00:03:01,333 --> 00:03:02,453
ඔබේ දුප්පත් තැන්පතුව...

52
00:03:03,053 --> 00:03:04,532
ඔබේ තැන්පතු මට වැදගත් නැහැ.

53
00:03:06,453 --> 00:03:07,053
ආයුබෝවන්?

54
00:03:07,213 --> 00:03:09,173
ලු මහත්තයෝ හෙට මගේ උපන්දිනේ.

55
00:03:09,333 --> 00:03:11,532
මට ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි
මගේ උපන්දින සාදයට.

56
00:03:11,773 --> 00:03:13,733
එය මගේ පළමු උපන්දිනයයි
මම පින්ෂාං වෙත පැමිණි දා සිට.

57
00:03:13,893 --> 00:03:15,252
කරුණාකර ඔබ පැමිණිය යුතුයි.

58
00:03:15,412 --> 00:03:17,733
කැරි, මම ඇත්තටම සාද කරන්නේ නැහැ.

59
00:03:20,613 --> 00:03:22,933
ඔබ එය ඒකාබද්ධ කිරීමට කැමති නම්

60
00:03:23,132 --> 00:03:24,053
ළමා නිවාසයේ ප්‍රතිසංස්කරණය සමඟ,

61
00:03:24,372 --> 00:03:25,692
මම එකතු වෙන්න කැමතියි.

62
00:03:26,092 --> 00:03:27,013
හරි!

63
00:03:27,213 --> 00:03:28,613
ඇත්තටම ඒක තමයි මගේ අරමුණ වුණේ.

64
00:03:28,773 --> 00:03:30,412
එය සැමරීමට පරිපූර්ණයි
සගයන් සමඟ ද.

65
00:03:30,572 --> 00:03:31,613
නියමයි, එහෙනම් ඒක විසඳුනා.

66
00:03:33,933 --> 00:03:34,572
බු රන්,

67
00:03:35,412 --> 00:03:36,852
හෙට කැරීගේ උපන්දිනයයි.

68
00:03:37,013 --> 00:03:39,053
අපි එය ඒකාබද්ධ කරනවා
ළමා නිවාසයේ ප්‍රතිසංස්කරණය සමඟ.

69
00:03:39,293 --> 00:03:40,293
මට සැලසුම් කරන්න ඕන

70
00:03:40,453 --> 00:03:41,412
නිවැරදිව ඉදිරියට යා යුතු ආකාරය.

71
00:03:42,293 --> 00:03:43,572
ඉතින්, ඔබ ඉවත් වීම ගැන,

72
00:03:43,812 --> 00:03:44,852
අපි එය දින කිහිපයකින් සාකච්ඡා කරමු.

73
00:03:45,333 --> 00:03:46,812
ඔබ උපන් දින සාදයක් තැබිය යුතුය
රැගෙන යාම සඳහා?

74
00:03:48,453 --> 00:03:50,493
ඔබද
කඩින් කඩ බිහිරි භාවයෙන් පෙළෙනවාද?

75
00:03:50,972 --> 00:03:51,572
මම නිකන් කිව්වේ,

76
00:03:51,773 --> 00:03:54,412
එය ඒකාබද්ධ කළ යුතුය
ළමා නිවාසයේ ප්‍රතිසංස්කරණය සමඟ.

77
00:04:09,933 --> 00:04:12,572
ඔබ ඇමතූ අංකය
මේ මොහොතේ පිළිතුරු නැත,

78
00:04:12,692 --> 00:04:14,013
කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.

79
00:04:14,252 --> 00:04:16,892
- සුබ උපන් දිනයක්!
- සුබ උපන් දිනයක්!

80
00:04:17,772 --> 00:04:18,892
ස්තුතියි, හැමෝටම!

81
00:04:19,212 --> 00:04:22,212
අද රෑ,
අපි බීමත්ව සිටින තුරු අපි ආපසු නොඑන්නෙමු.

82
00:04:22,613 --> 00:04:24,012
- බීමත්ව සිටින තුරු ආපසු නොයන්න!
- බීමත්ව සිටින තුරු ආපසු නොයන්න!

83
00:04:24,173 --> 00:04:25,132
ඉදිරියට එන්න!

84
00:04:28,892 --> 00:04:30,413
- සුබ උපන් දිනයක්!
- සුබ උපන් දිනයක්!

85
00:04:30,572 --> 00:04:31,332
සුබ උපන් දිනයක්!

86
00:04:35,572 --> 00:04:37,293
යාඕ මහත්මිය, ඇයි ඔයා බොන්නේ නැත්තේ?

87
00:04:38,293 --> 00:04:39,892
මම ලු මහත්තයාගේ ඩ්‍රයිවර්, ඒ නිසා බොන්න එපා.

88
00:04:40,212 --> 00:04:40,812
සුබ උපන් දිනයක්!

89
00:04:40,973 --> 00:04:41,533
ඔයාට ස්තූතියි.

90
00:04:42,252 --> 00:04:44,093
බු රන් ඔච්චරද බොන්නේ?

91
00:04:46,212 --> 00:04:46,892
මම...

92
00:04:47,212 --> 00:04:48,613
බු රන්ට පසුව රූප සටහන් අඳින්න ඕන.

93
00:04:49,093 --> 00:04:50,173
අධික ලෙස පානය කිරීමෙන් වැඩ අඩාල වේ.

94
00:04:50,772 --> 00:04:51,452
ලු මහතා,

95
00:04:51,692 --> 00:04:52,452
එය අනාථ නිවාසයේ බැෂ් ද වේ

96
00:04:52,653 --> 00:04:54,212
අලුත්වැඩියාව අවසන් කිරීම සනිටුහන් කිරීමට.

97
00:04:54,372 --> 00:04:56,293
ඒක හරි වෙන්නෙ නෑ
ප්රධාන නිර්මාණකරුට බොන්න එපා.

98
00:04:56,452 --> 00:04:57,413
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

99
00:04:57,613 --> 00:04:58,093
- ඔව්.
- ඔව්.

100
00:04:58,293 --> 00:04:59,252
බු රන්, ටිකක් බොන්න.

101
00:04:59,413 --> 00:05:00,653
බු රන්, ටිකක් බොන්න.

102
00:05:00,812 --> 00:05:02,933
රැගෙන යන්න, ඔබ කොඳු නාරටියයි
අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ.

103
00:05:03,132 --> 00:05:05,173
සමාගම වෙනුවෙන්,
මම ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

104
00:05:05,413 --> 00:05:06,212
ස්තුතියි ලු මහත්මයා.

105
00:05:06,452 --> 00:05:08,973
ඒ ඔබයි
මගේ නිවැරදි වෘත්තිය සොයා ගැනීමට මට උදව් කළේ කවුද?

106
00:05:09,853 --> 00:05:11,332
ඒත් මම ආසයි මෙහෙම බොන්න.

107
00:05:16,733 --> 00:05:17,533
සුබ උපන් දිනයක්!

108
00:05:23,772 --> 00:05:25,973
බු රන්,
ඔබ ඇත්තටම බොන්නේ නැද්ද?

109
00:05:26,572 --> 00:05:27,252
ඇත්ත වශයෙන්ම,

110
00:05:27,372 --> 00:05:29,212
මම වෙන්න ඇති
සාමාන්‍යයෙන් ඔයා එක්ක ටිකක් සැරයි

111
00:05:29,332 --> 00:05:31,653
නමුත් එය ලූ මහතාට සහ සමාගමට,
එය නොවේද?

112
00:05:31,812 --> 00:05:33,293
එය ඉක්මනින් වර්ධනය වීමට ද උපකාරී වේ.

113
00:05:33,493 --> 00:05:34,173
කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

114
00:05:34,332 --> 00:05:35,613
එන්න අපි බීමක් බොමු.

115
00:05:35,812 --> 00:05:36,853
ඔව්, බොන්න.

116
00:05:37,053 --> 00:05:38,132
ටිකක් උගුරක්, එන්න.

117
00:05:38,173 --> 00:05:40,452
රැගෙන යන්න,
බු රන්ට ඇගේ මත් පැන් හොඳින් අල්ලා ගත නොහැක.

118
00:05:41,892 --> 00:05:42,613
මම ඔබ සමඟ බොන්නම්.

119
00:05:42,933 --> 00:05:43,613
ලු මහතා,

120
00:05:43,812 --> 00:05:46,293
අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ පුද්ගලයින්.
රැස්වීම් බොන්නේ නැතිව කරන්න බැහැ.

121
00:05:46,372 --> 00:05:47,973
ඔබේ මත්පැන් හැසිරවීමට, පුහුණු වන්න.

122
00:05:48,252 --> 00:05:51,093
සහ මෙම මත්පැන් ප්රමාණය
බු රන්ට කරදරයක් වෙන්නේ නෑ නේද?

123
00:05:51,293 --> 00:05:52,293
- ඔව්.
- ඔව්.

124
00:05:52,493 --> 00:05:52,812
සිප්.

125
00:05:52,812 --> 00:05:53,413
බු රන්,

126
00:05:54,293 --> 00:05:55,613
අද මගේ උපන් දිනය,

127
00:05:55,812 --> 00:05:57,973
සහ ඔබේ උත්සව භෝජන සංග්‍රහය.

128
00:05:58,173 --> 00:05:59,772
ඔබ මට මේ කරුණාව ණයයි.

129
00:06:00,853 --> 00:06:01,372
හරි.

130
00:06:01,572 --> 00:06:02,053
ටිකක් බොන්න.

131
00:06:02,252 --> 00:06:03,252
- ටිකක් බොන්න.
- එන්න, බු රන්.

132
00:06:03,452 --> 00:06:04,252
ටිකක් බොන්න.

133
00:06:04,973 --> 00:06:06,012
ඇත්තටම බු රන්ට බොන්න බෑ.

134
00:06:06,212 --> 00:06:07,493
රැගෙන යන්න, සුභ උපන්දිනයක්.

135
00:06:15,252 --> 00:06:16,733
මම ඔයාට වඩා ටිකක් වැඩිමල්,

136
00:06:16,892 --> 00:06:18,733
ඔබ මට කැරි සහෝදරිය ලෙස හැඳින්විය යුතුයි.

137
00:06:19,293 --> 00:06:21,212
ඔයා ඒක වැරදියි කිව්වා.
දඬුවම් පහර, පහළට.

138
00:06:22,372 --> 00:06:23,533
පහළට, බු රන්.

139
00:06:23,692 --> 00:06:24,692
- පහළින් ඉහළට.
- පහළින් ඉහළට.

140
00:06:25,173 --> 00:06:25,772
එකක් පහළට.

141
00:06:26,613 --> 00:06:27,093
ඔව්.

142
00:06:27,293 --> 00:06:27,812
ලු මහතා,

143
00:06:28,452 --> 00:06:30,132
බු රන් වුවත්
සාමාන්යයෙන් කටු සහිතයි

144
00:06:30,332 --> 00:06:32,053
මම ඇගේ පෞරුෂයට බෙහෙවින් කැමතියි.

145
00:06:32,212 --> 00:06:34,653
ඇය කෙරෙහි මගේ ආකල්පය
සියල්ල මත්පැන් වල ඇත.

146
00:06:38,132 --> 00:06:40,332
- රැගෙන යාම ආකර්ෂණීයයි.
- ආකර්ෂණීයයි.

147
00:06:40,533 --> 00:06:42,053
- රැගෙන යන්න, ආකර්ෂණීය.
- ආකර්ෂණීයයි.

148
00:06:48,252 --> 00:06:48,892
පහළින් ඉහළට.

149
00:06:49,053 --> 00:06:51,212
බු රන් අද ලු මහත්තයා ඉස්සරහා.

150
00:06:51,372 --> 00:06:52,933
ඔබේ බීමත්කම පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න

151
00:06:53,132 --> 00:06:55,332
අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ ඔබේ එකමුතුව.

152
00:06:56,533 --> 00:06:58,053
කැරී ඇගේ දේ කර ඇත. ඔබත් ඔබේ දේ කරන්න.

153
00:06:58,212 --> 00:06:58,933
පහළට, බු රන්.

154
00:06:59,093 --> 00:07:00,372
ඔව්, පහළට.

155
00:07:01,332 --> 00:07:02,212
- ටිකක් බොන්න.
- පහළින් ඉහළට.

156
00:07:02,212 --> 00:07:03,053
- ඉදිරියට එන්න.
- හරි.

157
00:07:13,173 --> 00:07:14,413
නියමයි, බු රන්.

158
00:07:16,452 --> 00:07:17,093
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

159
00:07:26,293 --> 00:07:27,132
අයියෝ බු රන්.

160
00:07:27,452 --> 00:07:29,093
අපි එකතුවෙලා ලු මහත්තයව ටෝස්ට් කරමු.

161
00:07:29,293 --> 00:07:31,372
අපට ලබා දීම ගැන ඔහුට ස්තූතියි
Pinshang හා සම්බන්ධ වීමට අවස්ථාව.

162
00:07:32,733 --> 00:07:34,892
කැරි, මම දන්නවා ඔයා අද සතුටින් කියලා.

163
00:07:35,533 --> 00:07:36,252
ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

164
00:07:36,812 --> 00:07:37,372
ලු මහතා,

165
00:07:37,533 --> 00:07:39,132
ඔබ අප ගැන සැලකිලිමත් වන බව අපි දනිමු,

166
00:07:39,293 --> 00:07:41,973
නමුත් බීම අපගේ අවංකකම පෙන්නුම් කරයි,
ඒක නේද?

167
00:07:43,332 --> 00:07:46,853
බු රන්, නොබොන ඕනෑම කෙනෙක්
ලූ මහතාට පහත් කිරීමට ඉඩ සලසයි.

168
00:07:50,093 --> 00:07:50,692
ලු මහතා.

169
00:07:51,733 --> 00:07:52,733
කැරි අක්කා කිව්ව නිසා

170
00:07:52,933 --> 00:07:55,093
මම බොන තරමට,
වැඩි වැඩියෙන් මම මගේ අවංකකම පෙන්වමි.

171
00:07:55,293 --> 00:07:56,933
මම ඇයගෙන් යම් අවධානයක් උදුරා ගන්නෙමි

172
00:07:57,332 --> 00:07:58,452
සහ තව ටිකක් පෙන්වන්න

173
00:07:58,733 --> 00:08:00,212
ඊර්ෂ්‍යා කරන අයට ඒක බලන්න දෙන්න කියලා

174
00:08:00,572 --> 00:08:02,053
ඔබෙන් ලැබෙන මේ සියලු කරුණාව මට වටිනවා.

175
00:08:16,933 --> 00:08:18,212
නියමයි, බු රන්.

176
00:08:25,973 --> 00:08:27,452
සිත් ඇදගන්නාසුළු, බු රන්.

177
00:08:31,053 --> 00:08:32,452
සිත් ඇදගන්නාසුළු, බු රන්.

178
00:08:32,893 --> 00:08:34,092
ඇගේ මත්පැන් ඉවසීම හොඳයි.

179
00:08:39,253 --> 00:08:40,293
බු රන්.

180
00:08:40,452 --> 00:08:41,572
බු රන්, ඔබ හොඳින්ද, බු රන්?

181
00:08:41,773 --> 00:08:42,692
කොහොමද බු රන්?

182
00:08:44,373 --> 00:08:45,653
ඔයා හොඳින්ද, බු රන්?

183
00:08:47,653 --> 00:08:48,452
බු රන් පරිස්සමෙන්.

184
00:08:48,933 --> 00:08:49,612
බු රන්.

185
00:08:51,452 --> 00:08:53,653
අඩු මත්පැන් ඉවසීම,
එහෙත් ඔබ අවධානය සොයනවා.

186
00:08:53,933 --> 00:08:54,812
ඔබ ජීවත් වන්නේ නැගෙනහිර පැත්තේද?

187
00:08:54,893 --> 00:08:55,933
ඇයව ගෙදර ගෙන යන්න.

188
00:08:56,492 --> 00:08:58,452
මට තව ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

189
00:08:59,332 --> 00:09:00,373
මම ජීවත් වෙන්නේ බු රන් ළඟ.

190
00:09:00,533 --> 00:09:01,293
මම ඇයව රැගෙන යන්නම්.

191
00:09:02,533 --> 00:09:03,133
වේගය අඩු කරන්න.

192
00:09:03,373 --> 00:09:03,812
කාර් එක ගන්න.

193
00:09:03,972 --> 00:09:04,492
හරි හරී.

194
00:09:06,413 --> 00:09:06,692
කුමක් ද?

195
00:09:06,893 --> 00:09:07,972
ලු මහත්තයා එයාව ගෙදර එක්කන් යයිද?

196
00:09:08,293 --> 00:09:08,933
මම දන්නේ නැහැ.

197
00:09:09,452 --> 00:09:10,852
රැගෙන යන්න, අද ඔබේ උපන් දිනයයි.

198
00:09:11,013 --> 00:09:12,972
අපි ආපහු ඇතුලට ගිහින් දිගටම ගායනය කරමු.

199
00:09:13,612 --> 00:09:14,732
අපි යමු නායකතුමා.

200
00:09:25,773 --> 00:09:26,413
ලොක්කා, මට ඒක කරන්න දෙන්න.

201
00:09:26,612 --> 00:09:27,092
අවශ්ය නැහැ.

202
00:09:29,533 --> 00:09:30,373
පරක්කු වෙනවා.

203
00:09:30,533 --> 00:09:31,492
ආපසු ගොස් ඉක්මනින් විවේක ගන්න.

204
00:09:32,293 --> 00:09:33,413
මම ඇයව ගෙන එන්නම්.

205
00:09:33,612 --> 00:09:34,452
ඔබ තනියමද?

206
00:09:34,732 --> 00:09:36,173
මීට පෙර, මම ඇය ගැන පමණක් සැලකුවා.

207
00:09:36,373 --> 00:09:37,332
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.

208
00:09:37,692 --> 00:09:38,332
නැත.

209
00:09:38,612 --> 00:09:39,812
ඔයා මිනිස්සුන්ව බලාගන්න දක්ෂයි.

210
00:09:40,013 --> 00:09:41,173
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම දැක්කා.

211
00:09:41,572 --> 00:09:43,133
කුඩා කාලයේ සිට?

212
00:09:44,572 --> 00:09:45,773
ඔබට යමක් මතකද?

213
00:09:46,893 --> 00:09:48,092
මතක නැති උනත් මම දන්නවා.

214
00:09:48,653 --> 00:09:50,452
ඉක්මන් කරන්න, ඇයට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීමට ඉඩ නොදෙන්න.

215
00:09:51,133 --> 00:09:52,293
පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න.

216
00:10:06,933 --> 00:10:07,692
සහෝදරයා.

217
00:10:08,013 --> 00:10:09,692
(අද මගේ පැමිණීමේ උත්සවයයි.)

218
00:10:10,133 --> 00:10:12,053
(මම තාත්තා සමඟ තවත් බීම කිහිපයක් ගත්තා.)

219
00:10:12,212 --> 00:10:13,773
මට මගේ මත්පැන් හොඳින් අල්ලා ගත නොහැක,

220
00:10:13,933 --> 00:10:16,212
නමුත් ඔබ හොඳම ය
මිනිසුන් රැකබලා ගැනීමේදී.

221
00:10:39,452 --> 00:10:40,173
ආචාර්ය මා,

222
00:10:40,492 --> 00:10:41,293
ඔබ කොහොමද?

223
00:10:42,572 --> 00:10:43,933
හරි එහෙනම්.
මම ඔයාට තවත් එන්නතක් දෙන්නම්.

224
00:10:48,933 --> 00:10:49,732
ඔබ...

225
00:10:51,893 --> 00:10:52,972
මම... එම්ම්...

226
00:10:54,972 --> 00:10:56,773
මට මේ අත් සනීපාරක්ෂක යන්ත්‍රයෙන් ටිකක් අවශ්‍යයි.

227
00:11:23,773 --> 00:11:24,413
ආයුබෝවන්?

228
00:11:24,972 --> 00:11:25,572
ආයුබෝවන්?

229
00:11:26,173 --> 00:11:28,492
බොහෝ ඇමතුම් වලින් පසුව,
ඔබ අවසානයේ තෝරා ගත්තා.

230
00:11:28,612 --> 00:11:29,293
ඔබ නැගිට්ටාද?

231
00:11:30,092 --> 00:11:31,653
ඊයේ රාත්‍රියේ මගේ සගයාගේ උපන්දිනය විය.

232
00:11:31,933 --> 00:11:32,812
සහ මට බොන්න ටිකක් තිබුණා.

233
00:11:33,812 --> 00:11:35,413
මට හොඳටම නින්ද ගියා.

234
00:11:36,253 --> 00:11:37,653
මොනවා හරි වුනාද?

235
00:11:39,692 --> 00:11:40,893
මට මොනවා හරි උනා නම්,

236
00:11:41,173 --> 00:11:42,732
මට ඔබ සමඟ නිවැරදිව කතා කළ හැකිද?

237
00:11:44,373 --> 00:11:45,492
මම නැගිටලා වැඩට යන්නම්.

238
00:11:45,933 --> 00:11:47,053
අපි දිගටම සම්බන්ධ වෙමු.

239
00:12:08,253 --> 00:12:09,293
අපොයි!

240
00:12:11,972 --> 00:12:14,133
මම නිදාගත්තේ Lu Cenyang ගේ නිදන කාමරයේ.

241
00:12:18,893 --> 00:12:20,413
එය මා වෙන් කර නැති බවක් පෙනෙන්නට තිබේද?

242
00:12:20,972 --> 00:12:22,653
මම කෑගැසීම් කිහිපයක් පිට නොකළහොත්?

243
00:12:43,293 --> 00:12:44,732
මම හිතුවා
ඔයා දවල් වෙනකම් නිදාගන්නයි හිටියේ.

244
00:12:45,413 --> 00:12:46,732
එන්න, තේ ටිකක් බොන්න.

245
00:12:47,092 --> 00:12:48,492
ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ කාමරේ ඉන්න හැදුවේ?

246
00:12:52,413 --> 00:12:54,133
බු රන්, ඔයා ගෙදර.

247
00:12:58,533 --> 00:12:59,212
ඔබ බීමත්ව සිටියා.

248
00:12:59,373 --> 00:13:01,212
මට බය හිතුනා ඔයා බිම නිදාගනියි කියලා
ගිය සැරේ වගේ හෙම්බිරිස්සාවක් හැදෙනවා.

249
00:13:01,492 --> 00:13:03,533
ඔයාව මගේ ඇඳේ නිදාගන්න සැලැස්සුවට සමාවෙන්න
රාත්රිය සඳහා.

250
00:13:04,852 --> 00:13:06,332
මම බොරුවට කතා කළාද?

251
00:13:07,653 --> 00:13:10,492
Qin Xun, ඔයා එනවද මාව ගන්න?

252
00:13:10,612 --> 00:13:11,773
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

253
00:13:12,053 --> 00:13:13,133
ඒ කැරි.

254
00:13:13,492 --> 00:13:14,972
එයාව දැක්කම මට කේන්ති යනවා.

255
00:13:15,133 --> 00:13:17,133
මට හොඳටම පිස්සු
මම එක පාරට බෝතල් දෙකක් බිව්වා.

256
00:13:17,972 --> 00:13:19,972
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද
ඔබ ප්‍රයෝජනයට ගෙන තිබේ නම්?

257
00:13:20,092 --> 00:13:21,972
ඔබ වැරදි ලෙස කතා කිරීම ගැන කරදර වෙනවාද?

258
00:13:30,053 --> 00:13:30,972
දැන් මට අවංකව කියන්න.

259
00:13:31,452 --> 00:13:32,452
මගෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තද?

260
00:13:34,332 --> 00:13:36,653
අන්තිම වතාවේ ඔබ මත්ද්රව්ය පානය කළා,
මම ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තේ නැහැ.

261
00:13:36,933 --> 00:13:38,812
ඇයි මම ඔයාට මේ වෙලාවේ හිරිහැර කරන්නේ?

262
00:13:39,133 --> 00:13:40,732
ඔබ ඉවත් වීමට ආසන්න නිසා

263
00:13:41,013 --> 00:13:42,053
සහ මට මගේ අවස්ථාව සදහටම අහිමි වේවිද?

264
00:13:42,533 --> 00:13:43,852
බොහෝ චේතනා තිබිය හැක.

265
00:13:45,092 --> 00:13:46,013
කැමති...

266
00:13:48,572 --> 00:13:50,293
මම ඔබ මත වැඩෙනවා වගේ.

267
00:13:50,572 --> 00:13:51,692
ඔබ මාව ආකර්ශනීය බව සොයාගෙන ඇත,

268
00:13:51,852 --> 00:13:53,053
සහ පරීක්ෂාවට එරෙහි වීමට නොහැකි විය.

269
00:13:54,212 --> 00:13:56,373
නැත්තම් ඔයාට මං ගැන රහසිගත ආදරයක් තියෙනවා වගේ.

270
00:13:56,452 --> 00:13:57,972
මම සන්සුන් වන විට,
ඔබට ධෛර්යය නැත.

271
00:13:58,092 --> 00:13:59,492
ඔබ එය කිරීමට නිර්භීත වන්නේ මම බීමත්ව සිටින විට පමණි.

272
00:14:00,612 --> 00:14:01,572
ඔබත්?

273
00:14:02,413 --> 00:14:03,373
Qin Xun.

274
00:14:04,893 --> 00:14:05,773
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

275
00:14:07,373 --> 00:14:09,612
මම ඔහුට වැටුණා විය හැකිද?

276
00:14:09,812 --> 00:14:10,852
නැත්තම් ඇයි මට මෙතන දැනෙන්නේ

277
00:14:12,492 --> 00:14:14,293
එසේ අවහිර කර තිබේද?

278
00:14:15,413 --> 00:14:16,653
ඔබ ඔබ ගැනම කතා කරනවා.

279
00:14:18,852 --> 00:14:20,373
ඔබේ ගමනට හේතුවක් මට නොපෙනේ.

280
00:14:20,773 --> 00:14:22,173
ඔබට මා කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති බව හැර,

281
00:14:22,812 --> 00:14:23,933
නමුත් එය කළ නොහැකි යැයි සිතන්න

282
00:14:24,373 --> 00:14:25,612
ඉතින් ඔයා හිතාමතාම මාව මගහරිනවා.

283
00:14:32,852 --> 00:14:34,773
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම ලු.

284
00:14:35,173 --> 00:14:36,293
මේස පෙරළන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා.

285
00:14:38,413 --> 00:14:40,173
අන්ධ ස්වයං ආදරය
මුහුණේ කම්මුලට තුඩු දෙනු ඇත.

286
00:14:40,212 --> 00:14:41,053
මම ඔබට කියන්නම්.

287
00:14:41,332 --> 00:14:43,332
ඊයේ රෑ මම මගේ පිරිමි දෙවියන් ගැන සිහින මැව්වා.

288
00:14:43,732 --> 00:14:45,053
අපි වෙන්වෙලා අවුරුදු හතක්,

289
00:14:45,773 --> 00:14:47,413
ඔහු තවමත් එවන් ආරක්ෂාවක් ලබා දෙයි.

290
00:15:00,612 --> 00:15:02,133
වැස්සෙන් ගොඩ එන්න මාත් එක්ක එන්න.

291
00:15:02,986 --> 00:15:08,062
♪මෘදු වැහි බිංදු වීමට ප්‍රමාද වැඩියි

292
00:15:11,373 --> 00:15:13,212
ඒ සිල්වට් එක හැමෝගෙම සිත් ඇදගන්නවා.

293
00:15:13,692 --> 00:15:15,053
අවිවාදිත කඩවසම්.

294
00:15:18,732 --> 00:15:20,053
ඔහු කුමන නවකතාවේ පිරිමි ප්‍රධාන චරිතයද?

295
00:15:21,413 --> 00:15:23,373
විහිළුවක් නැහැ, ඔහු ඇත්තටම ඉන්නවා.

296
00:15:24,332 --> 00:15:25,253
ඔහු ආරක්ෂකයෙක්,

297
00:15:26,692 --> 00:15:28,133
ඔයාට වඩා ගොඩක් බාලයි.

298
00:15:29,933 --> 00:15:30,933
වසර හතකට පෙර,

299
00:15:31,933 --> 00:15:33,092
ඔහු මට උදව් කළා,

300
00:15:33,612 --> 00:15:35,852
ඒ නිසා මම මගේ විදේශ ශිෂ්‍ය ණය සකස් කළා.

301
00:15:37,253 --> 00:15:39,332
ඔබ විදේශ අධ්‍යාපනය සමඟ අරගල කරන්නේ නම්,
ඔබේ පියාගෙන් උපදෙස් ගන්න.

302
00:15:39,812 --> 00:15:43,133
එයා තමයි හේතුව
ඔබ ඔබේ උපකාරක පන්ති ගාස්තු සමඟ හිර වී ඇත.

303
00:15:43,373 --> 00:15:45,972
ආච්චි, තාත්තා හිර කරලා
Yi පවුලේ දේවල් නිසා.

304
00:15:46,332 --> 00:15:48,253
කරුණාකර මගේ ශිෂ්‍ය ණය සහතික කරන්න.

305
00:15:48,413 --> 00:15:49,812
මම මගේ උපකාරක ගාස්තුව තනිවම උපයන්නෙමි.

306
00:15:49,972 --> 00:15:51,533
ආච්චි, ආච්චි!

307
00:15:52,612 --> 00:15:54,773
ඔබේ අවසාන නම බු මිස Yi නොවේ.

308
00:15:55,413 --> 00:15:56,653
මම ඔයාගේ අම්මව අඳුරන්නේ නැහැ.

309
00:15:56,852 --> 00:15:58,053
ඔබට ඉඩ දෙන්න.

310
00:15:59,452 --> 00:16:01,373
මම වැදගත් ඉදිකිරීම්කරුවෙකු හමුවීමට සූදානම්ව සිටිමි.

311
00:16:01,972 --> 00:16:03,212
බාධා කරන්න එපා.

312
00:16:06,890 --> 00:16:09,926
♪මට ධෛර්යය දෙන දිරිගැන්වීම

313
00:16:10,432 --> 00:16:16,173
♪සියල්ල බවට හැරෙනවා,
ඔබව තදින් අල්ලාගෙන♪

314
00:16:16,173 --> 00:16:17,653
කුඩය ඉවතට ගන්න. මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

315
00:16:18,492 --> 00:16:19,933
ඔබ සිතන්නේ එය කාලකණ්ණි බවයි

316
00:16:20,092 --> 00:16:21,332
ඔබට අනුකම්පාවක් ලැබේවිද?

317
00:16:21,893 --> 00:16:22,852
මෝඩ වෙන්න එපා.

318
00:16:23,933 --> 00:16:25,212
මට ඔයාව මාත් එක්ක ඇදගෙන යන්න ඕන නෑ.

319
00:16:25,492 --> 00:16:26,692
මගේ ආච්චි අතහරින්නේ නැහැ

320
00:16:26,852 --> 00:16:28,053
මට අනුකම්පා කරන ඕනෑම කෙනෙකුට.

321
00:16:29,088 --> 00:16:32,310
♪ඔබේ ආවර්ජනය තුළ පියවරෙන් පියවර

322
00:16:32,640 --> 00:16:36,096
♪පරිපූර්ණ කුමන්ත්‍රණයක් සම්පූර්ණ කරන්න

323
00:16:36,253 --> 00:16:37,253
හුවා මහත්මිය තවමත් රැස්වීමක සිටී.

324
00:16:37,533 --> 00:16:39,133
මම ඔබට උදව් කරන්නම්
පසුව ඇය සමඟ රැස්වීමක් සංවිධානය කරන්න.

325
00:16:39,456 --> 00:16:42,500
♪උණුසුම් පියාපත් වන්න♪

326
00:16:43,872 --> 00:16:46,571
♪ඔබේ දුක සන්සිඳවීම

327
00:16:47,354 --> 00:16:50,722
♪ඔබ වෙනුවෙන් වලාකුළු ඉවත් කිරීම

328
00:16:52,255 --> 00:16:54,080
♪වීදුරු බෝතලයක් වගේ

329
00:16:54,080 --> 00:16:56,413
♪මම මගේ සියලු රහස් ගැඹුරට ඇසුරුම් කරමි

330
00:16:56,413 --> 00:16:57,732
ආරක්ෂකයෙකු කෙතරම් කඩවසම් විය හැකිද?

331
00:16:58,572 --> 00:16:59,972
ඇත්තටම කඩවසම්.

332
00:17:00,653 --> 00:17:01,572
ඔහු හා සසඳන විට,

333
00:17:03,893 --> 00:17:04,813
ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්.

334
00:17:08,333 --> 00:17:10,173
ලොකු දෙයක් වගේ.

335
00:17:10,893 --> 00:17:12,613
ඉතින්, කුමක් නම්
ඔබට නැවතත් මේ ආරක්ෂකයා මුණගැසෙනවාද?

336
00:17:13,933 --> 00:17:15,492
මට ඔහුව නැවත හමුවුවහොත්,

337
00:17:17,052 --> 00:17:18,653
මම නිකම් ආයුබෝවන් කියන්න පුළුවන්.

338
00:17:21,452 --> 00:17:23,133
සමහර විට මම ඔහු පසුපස යන්නට ඇත.

339
00:17:27,333 --> 00:17:28,252
නමුත් මම දන්නේ නැහැ

340
00:17:29,452 --> 00:17:30,972
අපි ඇත්තටම මුණගැසෙන විට.

341
00:17:33,052 --> 00:17:34,133
ඉතින්, නම්

342
00:17:35,333 --> 00:17:36,052
ඔහු

343
00:17:36,772 --> 00:17:37,893
සහ ඔබ දැන් කැමති එකක්

344
00:17:38,093 --> 00:17:39,173
ඔබ ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටියා

345
00:17:40,333 --> 00:17:41,133
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකද?

346
00:17:44,452 --> 00:17:45,373
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

347
00:17:45,933 --> 00:17:46,893
මගේ ආදරයට අමතරව,

348
00:17:47,653 --> 00:17:48,853
මම දැන් කාටවත් කැමති නැහැ.

349
00:17:53,292 --> 00:17:54,133
ඉතින්

350
00:17:54,692 --> 00:17:56,333
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් බලා සිටීමට තීරණය කර ඇත.

351
00:17:59,492 --> 00:18:01,772
ඒත් ඇයි ඔයා
ආරක්ෂක පෙම්වතෙක් ලැබෙනවාද?

352
00:18:02,012 --> 00:18:03,252
ඔබ වෙනුවෙන් මිනිසුන්ට පහර දීමට?

353
00:18:03,613 --> 00:18:05,653
ඔබ මෙතරම් අන්‍යලෝක වන්නේ ඇයි?

354
00:18:06,292 --> 00:18:07,452
මට පෙම්වතෙක් ඉන්න නිසා,

355
00:18:07,573 --> 00:18:09,173
ඔහු මට කුලිය ගෙවීමට උදව් කිරීම හොඳය.

356
00:18:12,093 --> 00:18:13,573
නිකන් විහිළුවට.

357
00:18:14,012 --> 00:18:15,173
ඔබට හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමක් නැත.

358
00:18:15,173 --> 00:18:19,230
♪සියල්ල බවට හැරෙනවා,
ඔබව තදින් අල්ලාගෙන♪

359
00:18:25,653 --> 00:18:26,492
ඔබ ගමන් කරනවා.

360
00:18:26,853 --> 00:18:27,813
කොහේටද?

361
00:18:28,853 --> 00:18:30,173
Qin Xun හි බොහෝ නිවාස තිබේ.

362
00:18:30,413 --> 00:18:32,333
ඔහුට මට එකක් කුලියට ගත හැකිය
මිතුරෙකුගේ මිලකට.

363
00:18:32,692 --> 00:18:33,972
මෙතන ජීවත් වෙනවාට වඩා මානසික පීඩනය අඩුයි.

364
00:18:34,492 --> 00:18:37,333
උබ නිකන් බොඩි ගාඩ් එක හදනවද

365
00:18:38,012 --> 00:18:39,692
මොකද ඔයා බයයි
මම Qin Xun පස්සේ එන්නද?

366
00:18:39,933 --> 00:18:41,653
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ මගේ මිතුරාද?

367
00:18:41,853 --> 00:18:43,532
මම එළියට යන නිසාද?

368
00:18:45,813 --> 00:18:48,532
ඔච්චර චූටි වෙන එක නවත්තන්න බැරිද?

369
00:18:49,653 --> 00:18:52,052
Qin Xun වනු ඇත
කුලියට දී ඔබට කුඩා පාඩුවක් ඇති කරයි.

370
00:18:52,813 --> 00:18:53,933
ඔහුට සතුරෙකු ලෙස සලකන්න එපා.

371
00:18:54,413 --> 00:18:55,292
එහෙනං හෙල්ලෙන්න එපා.

372
00:18:55,813 --> 00:18:57,452
මම ඔයාව මගේ අසල්වැසියෙක් කර ගන්න පුරුදු වෙලා.

373
00:18:58,573 --> 00:18:59,972
මම නැවත අනුවර්තනය වීමට සූදානම් නැහැ.

374
00:19:01,173 --> 00:19:02,492
ඔබට එය කුලියට නොදීමට තීරණය කළ හැකිය.

375
00:19:04,613 --> 00:19:05,692
මම ඔබ සමඟ ඒ ගැන සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ.

376
00:19:05,853 --> 00:19:06,813
මම ඔයාව දැනගන්නවා.

377
00:19:09,173 --> 00:19:11,813
ඔයාගේ ටයර් එක ෆ්ලැට් උනොත් මට ඔයාව එලවන්න පුළුවන්.

378
00:19:12,373 --> 00:19:14,133
ඔබ කුලිය ගැන කරදර වන්නේ නම්,
ඔබට දැනට එයට ණය විය හැක.

379
00:19:14,772 --> 00:19:16,452
මාත් එක්ක මෙතන,
මම ඔයාට ආයෙ බොන්න දෙන්නෙ නෑ.

380
00:19:17,252 --> 00:19:17,853
සහ,

381
00:19:19,173 --> 00:19:20,893
ඔබට කකුලේ කැක්කුමක් ඇති වුවහොත්,
ඔබට සැමවිටම මා වෙත පැමිණිය හැකිය.

382
00:19:22,012 --> 00:19:24,052
රෑට නූඩ්ල්ස් ගන්න මෙතනට එන්න පුළුවන්.

383
00:19:24,864 --> 00:19:28,502
♪ඔබ දෙසට පියවරෙන් පියවර මට මග පෙන්වයි

384
00:19:28,608 --> 00:19:32,615
♪ස්වාධීන හදවත් දෙකක් ස්පන්දනය වේ♪

385
00:19:32,615 --> 00:19:36,021
♪සිහිනවල ඉරණමට ඉතා සමීපයි

386
00:19:36,209 --> 00:19:38,972
♪මගේ හැම හීනෙකම ඉන්නේ ඔයා

387
00:19:38,972 --> 00:19:41,212
ඔබට පුළුවන් කොහෙද
මා තරම් ශ්‍රේෂ්ඨ ඉඩම් හිමියෙකු සොයා ගන්නද?

388
00:19:43,520 --> 00:19:47,173
♪ඔබ මා දෙස බලන විට, මට ඉතා විශ්වාසයි

389
00:19:47,173 --> 00:19:48,292
ඔයා කියපු දේ

390
00:19:49,333 --> 00:19:50,532
නියෝගයක් වේ

391
00:19:51,732 --> 00:19:52,772
හෝ...

392
00:19:54,252 --> 00:19:55,573
වෙන දෙයක්ද?

393
00:19:56,692 --> 00:19:58,373
ඇයි ඔච්චර දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නේ?

394
00:20:00,732 --> 00:20:01,333
කිසිවක් නැත.

395
00:20:02,292 --> 00:20:03,093
සුළු වැරදි වැටහීමක්.

396
00:20:06,592 --> 00:20:09,848
♪අපි තරු අතර සැරිසරනවා

397
00:20:11,732 --> 00:20:12,413
හලෝ?

398
00:20:12,893 --> 00:20:14,813
(රැගෙන යන්න)
ලු මහත්තයෝ බු රන් වැඩිය දුර ගිහින්.

399
00:20:14,933 --> 00:20:16,732
ටිකක් වෙලා ගියා
වැඩ දිනය ආරම්භ වූ දා සිට.

400
00:20:16,893 --> 00:20:18,452
ඇය පමණයි
රැස්වීම මඟ හැරිය.

401
00:20:18,692 --> 00:20:19,772
ඇය ඊයේ වැඩිය බිව්වේ නැහැ.

402
00:20:19,893 --> 00:20:21,093
ඒ නිසා ඇයට හැන්ගෝවර් එකක් තිබිය නොහැක.

403
00:20:21,452 --> 00:20:23,933
අපි ඇගේ ස්ථානයට යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුද?

404
00:20:24,452 --> 00:20:24,853
අවශ්ය නැහැ.

405
00:20:24,972 --> 00:20:26,933
මම ඇයට කලින් එන්නට සැලැස්සුවා
සමහර නිර්මාණ කෙටුම්පත් සමාලෝචනය කිරීමට.

406
00:20:27,653 --> 00:20:29,653
ඔබ අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව භාරව සිටී.

407
00:20:36,893 --> 00:20:39,653
ඔයා මට ගෙනියන්න බොරු කිව්වා.

408
00:20:43,373 --> 00:20:44,613
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

409
00:20:44,813 --> 00:20:46,413
ඔබ දැනටමත් තරමක් ප්‍රමාදයි.

410
00:20:46,653 --> 00:20:48,576
ඔබට ඇත්තේ විනාඩි පහක් පමණි.
ඉක්මන් කරලා වැඩේට බහින්න.

411
00:20:50,173 --> 00:20:50,813
හරි හරී.

412
00:21:41,052 --> 00:21:42,052
මගේ මුහුණේ යමක්?

413
00:21:46,492 --> 00:21:48,373
ඔයා මාව රවට්ටන්න ඕන නෑ

414
00:21:48,492 --> 00:21:49,373
මට උයන්න දෙන්න විතරයි.

415
00:21:49,933 --> 00:21:51,212
මම කැඳ ටිකක් හැදුවා විතරයි.

416
00:21:51,732 --> 00:21:53,472
ඔබ තවමත් කුසගින්නේ සිටී
ඊයේ රාත්‍රියේ බීමතින්.

417
00:21:53,573 --> 00:21:54,452
පැදීම ආරක්ෂිත නොවේ.

418
00:21:57,532 --> 00:21:59,893
මම පෙන්වන්නේ යටත් නිලධාරීන් ගැන සැලකිලිමත් වීම පමණයි.
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

419
00:22:02,292 --> 00:22:03,653
ඉතින්, ඔබ මා ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූවා

420
00:22:03,692 --> 00:22:05,252
ඔයා ඊයේ රෑ මාව බලාගත්ත හැටි

421
00:22:08,853 --> 00:22:09,613
ප්‍රශ්න කිරීම නවත්වන්න.

422
00:22:09,613 --> 00:22:10,413
අපි ආයතනයේ ඉන්නවා.

423
00:22:10,853 --> 00:22:11,772
වැඩ කිරීමට කාලයයි.

424
00:22:17,333 --> 00:22:17,972
මගේ දුරකථනය.

425
00:22:21,853 --> 00:22:22,573
හොඳයි, මම එහි සිටිමි.

426
00:22:43,052 --> 00:22:44,052
ඔබේ අත ඉවතට ගෙන යන්න.

427
00:22:52,052 --> 00:22:53,373
මගේ කොණ්ඩය.

428
00:22:53,452 --> 00:22:54,052
මගේ කොණ්ඩය.

429
00:22:54,212 --> 00:22:54,893
එතනම ඉන්න.

430
00:22:55,252 --> 00:22:56,252
ඒක අහුවෙලා.

431
00:22:56,692 --> 00:22:57,333
මගේ කොණ්ඩය.

432
00:22:57,373 --> 00:22:58,492
ඉක්මන් කරන්න.

433
00:23:01,732 --> 00:23:02,653
හරි හරී.

434
00:23:16,133 --> 00:23:16,933
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

435
00:23:22,373 --> 00:23:23,492
වැඩිය දකින්න නැහැ.

436
00:23:44,933 --> 00:23:45,573
ඉක්මන් කරන්න.

437
00:23:45,933 --> 00:23:47,012
මගේ පුතා ටිබෙට් සිට ආපසු පැමිණ ඇත.

438
00:23:48,532 --> 00:23:49,653
මගේ ආදරණීය.

439
00:23:53,212 --> 00:23:54,532
ඔබ සම් පදම් වූයේ කෙසේද?

440
00:23:54,732 --> 00:23:55,853
මම ඔබට හිරු ආවරණ ගොඩක් දුන්නා,

441
00:23:55,972 --> 00:23:57,173
සහ මුහුණු ආවරණ කිහිපයක්.

442
00:23:57,333 --> 00:23:58,532
කොහොමද ඒ බර අඩු කරගත්තේ?

443
00:23:58,732 --> 00:24:00,613
මම හොඳම BBQ ස්ථාන සමඟ සම්බන්ධ වී සිටියෙමි
ඔබ කොහේ ගියත්.

444
00:24:00,613 --> 00:24:01,452
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

445
00:24:01,972 --> 00:24:03,252
එතන ලේසියි. හුස්ම හිරවෙන්න එපා.

446
00:24:03,532 --> 00:24:05,292
ඉදිරියට එන්න. වතුර ටිකක් බොන්න.

447
00:24:05,413 --> 00:24:06,613
ඔහු ටිකක් දුක් වින්දා.

448
00:24:06,893 --> 00:24:08,532
මුලින්ම ඔහුට අනුකම්පා කරන්න එපා.

449
00:24:09,012 --> 00:24:10,653
ඔහු පාඩම ඉගෙන ගත්තේ දැයි විමසන්න.

450
00:24:11,772 --> 00:24:12,373
ආච්චි.

451
00:24:12,972 --> 00:24:14,413
මූලාශ්‍රය විශ්වාස කළ හැකි නම්,

452
00:24:14,532 --> 00:24:15,573
මම කාර්යය අවසන් කළ යුතුයි.

453
00:24:23,613 --> 00:24:25,212
හැමෝම කිව්වේ ඇය Lu Siqi කියලා.

454
00:24:25,653 --> 00:24:26,772
ටිබෙටය ඉතා පූජනීයයි,

455
00:24:26,933 --> 00:24:28,052
සහ විශාල.

456
00:24:28,492 --> 00:24:29,653
මෙතරම් වංචාකාරයන් සිටින්නේ ඇයි?

457
00:24:30,333 --> 00:24:32,452
මම ඔය ග්‍රිල් කරපු මස් එකකවත් රස බැලුවේ නෑ.

458
00:24:32,893 --> 00:24:34,252
මම Lu Siqi ගැන අහන හැම විටම,

459
00:24:34,653 --> 00:24:35,933
මම ඒ පුද්ගලයා පස්සේ ගියා.

460
00:24:36,413 --> 00:24:37,813
රථය සානුව මත නතර වූ විට,

461
00:24:38,373 --> 00:24:40,173
මම දෙපාරක් හිතුවෙ නෑ
ඕනෑම ගමනක් මත විශ්වාසය තැබීම ගැන

462
00:24:40,573 --> 00:24:41,653
මාව එතනට ගෙනියන්න පුළුවන්.

463
00:24:42,012 --> 00:24:43,252
කිසිම දෙයකට මාව නවත්වන්න බැරි වුණා.

464
00:24:43,813 --> 00:24:46,212
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මම සිචුවාන් සිට Lu Siqi වෙත දුවමි,

465
00:24:46,613 --> 00:24:47,692
Shandong සිට Lu Siqi,

466
00:24:48,333 --> 00:24:50,333
සහ ඊසාන දෙසින් ලූ සිකී පවා.

467
00:24:56,813 --> 00:24:58,252
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

468
00:24:58,772 --> 00:25:01,093
(කැරීගේ තොරතුරු
වැරදි නොවිය යුතුය.)

469
00:25:08,133 --> 00:25:10,173
තාම මතකද?

470
00:25:11,653 --> 00:25:14,692
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
වේගයෙන් ඉදිරියට යන චිත්‍රපටයක් වගේ

471
00:25:15,212 --> 00:25:16,413
නමුත් මට පැහැදිලිව මතක නැහැ.

472
00:25:16,813 --> 00:25:18,012
ඒ අය කවුද කියලා මට කියන්න බැහැ.

473
00:25:20,052 --> 00:25:20,732
ආචාර්ය මා,

474
00:25:21,573 --> 00:25:22,813
ඔයා දන්නවද මම ඉස්සර කොහොමද කියලා

475
00:25:23,252 --> 00:25:25,853
ලොක්කා ගැන දැනෙනවාද?

476
00:25:26,452 --> 00:25:27,413
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

477
00:25:27,772 --> 00:25:29,933
මම හොයාගත්තම එයා
කාන්තා සහකාරියක් සොයමින්,

478
00:25:30,772 --> 00:25:33,573
මට චකිතයක් දැනුණා.

479
00:25:34,692 --> 00:25:36,972
අවංකවම,
මා කනස්සල්ලට පත් වූයේ කුමක් දැයි මට පවා විශ්වාස නැත.

480
00:25:37,373 --> 00:25:38,653
එයා මට කලින් කිව්වා

481
00:25:39,093 --> 00:25:41,452
ඔබ බව
ඔහුගේ ප්රියතම බාල සහෝදරිය.

482
00:25:42,492 --> 00:25:44,853
ලු සිකිගෙන් අහන්න ඕන
ඔබ සොයන පිළිතුර සඳහා.

483
00:25:46,252 --> 00:25:47,373
මම ක්‍රියාශීලීව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම්

484
00:25:47,813 --> 00:25:49,933
හැකි ඉක්මනින් ඇයව ගෙන්වා ගැනීමට.

485
00:25:58,772 --> 00:25:59,292
යාඕ මෙනවිය,

486
00:26:00,173 --> 00:26:01,133
ඔයා මෙච්චර කලින් ඩොක්ටර්ව දැක්කද?

487
00:26:03,093 --> 00:26:05,532
මට තද බෙල්ලක් ඇත,
ඉතින් මම ආවේ කටු චිකිත්සාවට ප්‍රතිකාර කරන්න.

488
00:26:06,052 --> 00:26:07,052
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

489
00:26:08,813 --> 00:26:10,893
ඊයේ, මම සේවාදායකයා සමඟ බිව්වා.

490
00:26:11,052 --> 00:26:12,573
මම ආවේ බෙහෙත් ගන්න
මගේ බඩේ අමාරුව සඳහා.

491
00:26:13,772 --> 00:26:14,893
බු රන්ටත් ටිකක් ගන්න.

492
00:26:15,252 --> 00:26:17,732
උපන්දින සාදයේදී ඇය බීමත්ව සිටියාය
ඊයේ අපේ සගයාගේ.

493
00:26:18,893 --> 00:26:20,292
ඔහ්, මගේ!

494
00:26:20,452 --> 00:26:22,252
ඇය සාමාන්‍යයෙන් මත්පැන්වලින් වැළකී සිටියි.

495
00:26:22,613 --> 00:26:24,893
නමුත් මෑතකදී ඇය ගොඩක් බොනවා.

496
00:26:25,292 --> 00:26:26,933
ඇය ඊයේ මගේ ඇමතුම ගත්තේ නැත.

497
00:26:28,212 --> 00:26:29,052
කනස්සල්ලෙන්ද?

498
00:26:30,972 --> 00:26:33,012
මම ඔබට ඇයව බලාගන්න දෙන්නම්.

499
00:26:33,373 --> 00:26:33,772
හරි හරී.

500
00:26:33,972 --> 00:26:35,333
මම එයාට බෙහෙත් අරන් දෙන්නම්.

501
00:26:35,972 --> 00:26:36,692
මම යනවා.

502
00:26:36,893 --> 00:26:37,532
හරි, ආයුබෝවන්.

503
00:26:37,653 --> 00:26:38,212
ආයුබෝවන්.

504
00:26:44,573 --> 00:26:47,613
(ඉතින් ඇය මගේ අර්ධ සහෝදරියයි
එකම පියා සමඟ.)

505
00:26:48,133 --> 00:26:49,373
(Lu Siqi.)

506
00:27:05,012 --> 00:27:05,532
හලෝ?

507
00:27:06,492 --> 00:27:08,532
මම යාඕ මෙනවිය සමඟ හැප්පුණා
අද රෝහලේ.

508
00:27:09,093 --> 00:27:10,373
මට ආරංචි වුණා ඔයා ආයෙත් බීලා කියලා.

509
00:27:10,933 --> 00:27:11,653
කොහොමද බඩ?

510
00:27:12,813 --> 00:27:14,732
හොඳයි, මම දැනටමත් වැඩ කරනවා.

511
00:27:15,532 --> 00:27:16,532
ඇයි ඔයා රෝහලට ගියේ?

512
00:27:16,813 --> 00:27:18,452
සේවකයෙකු සඳහා ඖෂධ ලබා ගැනීම

513
00:27:18,653 --> 00:27:20,064
සහ බඩට බෙහෙත් ගන්න
ඔබ වෙනුවෙන් ද.

514
00:27:20,252 --> 00:27:21,373
මම දවල්ට ගෙනත් දෙන්නම්.

515
00:27:22,292 --> 00:27:24,173
ඔබ එනවා නම්,
මම රැකියාවෙන් ඉවත් වන තුරු ඉන්න.

516
00:27:24,292 --> 00:27:25,292
මම අද බයික් එක පැදුවේ නෑ.

517
00:27:25,292 --> 00:27:26,373
කරුණාකර මට ගමනක් දෙන්න.

518
00:27:26,692 --> 00:27:28,732
හරි එහෙනම් මම වැඩ ඉවර වෙලා ඔයාව ගන්නම්.

519
00:27:29,052 --> 00:27:30,492
එය Old Pal's සිට තරමක් ගමනකි.

520
00:27:30,653 --> 00:27:32,052
පසුකාලීනව පිටත් වීමෙන් කඩිමුඩියේ වළක්වා ගත හැකිය.

521
00:27:33,133 --> 00:27:33,772
තේරුම් ගත්තා ද.

522
00:27:35,972 --> 00:27:37,252
Qin Xun අමතන්නේ ද?

523
00:27:39,012 --> 00:27:40,613
ඔහු බිය විය
මම මත්පැන් පානය කිරීමෙන් බඩේ අමාරුවක් ලබා ගන්නෙමි,

524
00:27:40,972 --> 00:27:41,933
ඉතින් එයා මට බෙහෙත් ටිකක් අරන් දුන්නා.

525
00:27:42,093 --> 00:27:45,212
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ හොඳ මිතුරෙක්.

526
00:27:46,052 --> 00:27:47,893
ඊර්ෂ්‍යාවෙන් කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නැහැ.

527
00:27:52,333 --> 00:27:52,972
ලොක්කා,

528
00:27:55,492 --> 00:27:56,292
ඔබ මොනවද බොන්නේ?

529
00:27:59,492 --> 00:28:00,613
මට කෝපි කෝප්පයක් හදලා දෙන්න.

530
00:28:01,012 --> 00:28:01,813
ඔයා කැමති කුමකට ද?

531
00:28:04,692 --> 00:28:05,452
එය අමතක කරන්න.

532
00:28:06,252 --> 00:28:08,012
ඒ නිසා ඔබ මට චෝදනා කරන්නේ නැහැ

533
00:28:08,093 --> 00:28:09,653
අසනීප සේවකයෙකු සූරාකෑම.

534
00:28:10,413 --> 00:28:11,452
මම ඔයාට අර්ධ දින නිවාඩුවක් දෙන්නම්.

535
00:28:11,692 --> 00:28:12,492
විවේකයක් ගන්න.

536
00:28:13,813 --> 00:28:14,532
එය වැටුප් සහිත නිවාඩු ය.

537
00:28:15,853 --> 00:28:17,692
ඔයා මට හරිම කරුණාවන්තයි.

538
00:28:18,052 --> 00:28:19,093
ඔබ වඩා හොඳ කෙනෙක් නම්,

539
00:28:19,292 --> 00:28:20,972
මම ඔබව වරදවා වටහා ගනීවි යැයි මම බිය වෙමි.

540
00:28:21,653 --> 00:28:23,333
ඔබ කැමති පරිදි එය කරන්න.

541
00:28:28,252 --> 00:28:29,373
ලොක්කා, මම හොඳින්.

542
00:28:29,532 --> 00:28:30,252
මට නිවාඩු ඕන නෑ.

543
00:28:30,413 --> 00:28:31,292
මම වැඩට යනවා.

544
00:28:40,492 --> 00:28:41,093
ලු මහතා.

545
00:28:41,252 --> 00:28:42,692
කෝපි හෝ තේ? මම හදලා දෙන්නම්.

546
00:28:42,732 --> 00:28:43,732
ඇත්තටම මම ඔයාව හෙව්වා.

547
00:28:43,893 --> 00:28:44,893
මට කෝපි කෝප්පයක් හදලා දෙන්න.

548
00:28:45,252 --> 00:28:46,173
හරි, වහාම.

549
00:28:46,532 --> 00:28:47,653
පිරිමින් චපලයි.

550
00:28:47,653 --> 00:28:48,732
ඔහු කෝපි බිව්වේ නැද්ද?

551
00:28:48,893 --> 00:28:50,333
හදිසියේම හදවත වෙනස් වූයේ ඇයි?

552
00:29:00,492 --> 00:29:01,093
ඇතුලට එන්න.

553
00:29:04,972 --> 00:29:05,692
ලු මහතා,

554
00:29:06,012 --> 00:29:07,933
විසි කිරීම ගැන ස්තුතියි
ඊයේ මගේ උපන්දින සාදයක්.

555
00:29:08,292 --> 00:29:09,333
කරදරයට සමාවෙන්න.

556
00:29:09,532 --> 00:29:11,333
අපි සගයන්,
එබැවින් විධිමත් ක්‍රම අවශ්‍ය නොවේ.

557
00:29:11,532 --> 00:29:12,252
එය ඔබගේ උපන් දිනය විය.

558
00:29:12,252 --> 00:29:13,893
මට ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක් සූදානම් කිරීමට අමතක විය,

559
00:29:14,133 --> 00:29:14,972
ඒ නිසා මම නිවැරදි කරන්නම්.

560
00:29:17,813 --> 00:29:19,732
මගේ සහෝදරිය එය ටිබෙටයෙන් ගෙනාවා.

561
00:29:20,052 --> 00:29:21,012
එය ආශීර්වාද කරන බව කියනු ලැබේ.

562
00:29:21,173 --> 00:29:23,292
ඒක මතක් කරන්නයි හදන්නේ
හොඳ චේතනාවක් තබා ගැනීමට.

563
00:29:23,413 --> 00:29:24,972
කාරුණික වචන කතා කරන්න, යහපත් ක්රියා කරන්න.

564
00:29:25,133 --> 00:29:26,452
මම ඒක ඔයාට දෙනවා විතරයි.

565
00:29:26,573 --> 00:29:27,813
ඔබ එයට කැමති යැයි සිතමු.

566
00:29:29,173 --> 00:29:29,972
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.

567
00:29:29,972 --> 00:29:30,933
ඔයාට ස්තූතියි.

568
00:29:33,093 --> 00:29:34,012
සමාගම තීරණය කර ඇත

569
00:29:34,133 --> 00:29:35,893
ජනප්රිය සමග සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට
කෙටි වීඩියෝ වැඩසටහන

570
00:29:35,893 --> 00:29:36,772
විස්මිත ස්ථානය

571
00:29:36,893 --> 00:29:38,784
(විශේෂ ස්ථාන)
අභ්‍යවකාශ-නිර්මාණය විවිධ සංදර්ශනයක.

572
00:29:38,893 --> 00:29:40,373
සමාගමේ වෙළඳ නාමය සඳහා,

573
00:29:40,532 --> 00:29:41,813
එය විශිෂ්ට අවස්ථාවක්.

574
00:29:41,972 --> 00:29:43,413
ඉතින්, අන්තර්ගතය සැලසුම් කිරීම නිසා

575
00:29:43,532 --> 00:29:45,692
සමානකම් ඇති කරයි
එකම වර්ගයේ වෙනත් සංදර්ශන සමඟ,

576
00:29:45,853 --> 00:29:47,373
ව්යාපෘතිය වී ඇත
ඔබේ කණ්ඩායමට පවරා ඇත

577
00:29:47,532 --> 00:29:50,093
නව සිතුවිලි ඇති කිරීම සඳහා,
සහ ප්රදර්ශනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම

578
00:29:50,252 --> 00:29:52,212
දේශීය සංස්කෘතික හා සෞන්දර්යාත්මක ප්රකාශනය.

579
00:29:52,613 --> 00:29:53,333
එය හදිසියි.

580
00:29:53,933 --> 00:29:55,532
මම ඒක අද කරලා දෙන්නම්.

581
00:30:08,133 --> 00:30:08,772
ඇතුලට එන්න.

582
00:30:09,692 --> 00:30:10,333
ලොක්කා,

583
00:30:10,532 --> 00:30:12,012
සිංගප්පූරුවේ HG Real Estate හි මා මහතා

584
00:30:12,173 --> 00:30:13,012
දැනටමත් හෝටලයේ සිටී.

585
00:30:13,133 --> 00:30:13,972
අපි පිටත් වෙමු.

586
00:30:14,093 --> 00:30:14,692
අපි යමු.

587
00:30:29,212 --> 00:30:29,893
මම ඔක්කොම කන්.

588
00:30:30,413 --> 00:30:31,853
ඔබ රැස් කළ තොරතුරු මොනවාද?

589
00:30:32,212 --> 00:30:33,972
සිහේ ටිබෙටයේ මාසයක් නැවතී ඇත.

590
00:30:34,212 --> 00:30:35,893
සහ ගණන් කළ නොහැකි පුද්ගලයින් හමු විය
Lu Siqi නමින්,

591
00:30:36,212 --> 00:30:37,573
නමුත් ඒවා සියල්ලම සැබෑ නොවේ.

592
00:30:38,732 --> 00:30:40,413
රැවටිලාද?

593
00:30:41,772 --> 00:30:42,853
එය කළ නොහැකි විය යුතුය.

594
00:30:43,333 --> 00:30:45,972
Lu Siqi ටිබෙටයේ සිට ආපසු පැමිණියේය
වටිනා බ්රේස්ලට් එකක් සමඟ.

595
00:30:46,173 --> 00:30:47,893
ලු මහත්තයා මටත් දැන් එකක් දුන්නා.

596
00:30:48,093 --> 00:30:49,093
ඔහු මටත් පැවරුවා

597
00:30:49,252 --> 00:30:50,173
වැදගත් ව්‍යාපෘතියකට.

598
00:30:50,292 --> 00:30:52,252
මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ.

599
00:30:52,772 --> 00:30:54,373
වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.

600
00:30:55,173 --> 00:30:57,373
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ
මම ඉවත් කරන අයට.

601
00:31:21,012 --> 00:31:22,133
(බු රන් එකම දෙය)

602
00:31:22,292 --> 00:31:23,853
(මා සහ Lu Cenyang අතර සිටගෙන.)

603
00:31:24,093 --> 00:31:26,653
(මම එසේ නොවනු ඇත
දැන් මෙම උපක්‍රමශීලී ස්ථානයේ සිටී.)

604
00:31:31,532 --> 00:31:33,292
බු රන් මගේ ඔෆිස් එකට එන්න.

605
00:31:41,613 --> 00:31:43,452
සමාගම කරනු ඇත
කෙටි වීඩියෝ සමාගමක් සමඟ හවුල් වන්න

606
00:31:43,613 --> 00:31:45,413
අභ්‍යවකාශ ප්‍රතිසංස්කරණ ප්‍රදර්ශනයකදී.

607
00:31:45,772 --> 00:31:46,492
ලු මහත්තයට ටිකක් ඕන

608
00:31:46,653 --> 00:31:48,133
චීන මූලද්රව්යවල ප්රකාශනයන්.

609
00:31:48,452 --> 00:31:50,452
ඔහු ඔබව වඩාත්ම විශ්වාස කරයි,
එබැවින් ඔබ එය භාර ගන්න.

610
00:31:50,853 --> 00:31:52,252
මට හදන්න අත්දැකීම් නැහැ

611
00:31:53,173 --> 00:31:54,532
සංදර්ශන සැලැස්ම.

612
00:31:54,692 --> 00:31:56,373
එවැනි අවස්ථාවක, ඉගෙන ගන්න.

613
00:31:56,853 --> 00:31:59,133
ඔබ උදේ වැඩට යාමට ප්‍රමාද විය,
එබැවින් ඔබ අතිකාල වැඩ කිරීමට අවශ්ය වේ.

614
00:31:59,133 --> 00:32:00,133
ලු මහත්තයා කිව්වා ඒක හදිසියි කියලා.

615
00:32:10,093 --> 00:32:11,333
(ලු මහතා නිසැකවම අනුමත කරනු ඇත)

616
00:32:11,492 --> 00:32:13,012
(බු රන් විසින් සකස් කරන ලද සැලැස්ම.)

617
00:32:13,532 --> 00:32:15,413
(එවිට මම සැලැස්ම හුවා මහත්මියට හෙළි කරමි.)

618
00:32:15,933 --> 00:32:18,692
(එක් වරක් Yhua ඇතුල් විය
සහ Pinshang අපහසුතාවයට පත් කරයි,)

619
00:32:19,012 --> 00:32:21,292
(බු රන්ට දොස් පැවරෙනු ඇත.)

620
00:32:21,772 --> 00:32:23,452
(අවසානයේ මට මගේ කෝපය පිට කළ හැකිය.)

621
00:32:27,692 --> 00:32:29,133
මා මහතා සැලකිලිමත් ය.

622
00:32:29,573 --> 00:32:30,333
දැක්ක ගමන්

623
00:32:30,333 --> 00:32:32,052
ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ළමා නිවාසයේ වීඩියෝව,

624
00:32:32,212 --> 00:32:33,893
ඔහු වහාම
ඔබ සමඟ හවුල් වීමට සාකච්ඡා කළා.

625
00:32:34,653 --> 00:32:36,613
එයාටත් ඕන
හවුල් ව්‍යාපාරයක ආයෝජනය කිරීමට

626
00:32:36,972 --> 00:32:38,560
අග්නිදිග ආසියානු වෙළෙඳපොළ ගවේෂණය සඳහා

627
00:32:38,692 --> 00:32:42,012
කෙටි වීඩියෝ පට පැතිරීම නිසා,
මා මහතාව අපට දැනගත හැකියි.

628
00:32:43,093 --> 00:32:44,613
සිහින් වයින් සඳහා අලෙවිකරණය අවශ්‍ය විය හැකිය.

629
00:32:44,853 --> 00:32:46,972
ඔබ දැනටමත් හොඳ දෙයක්
මේ ප්‍රදේශය ගැන ඔබේ ඇස යොමු විය.

630
00:32:47,373 --> 00:32:50,373
ඒක ලොකු අවස්ථාවක්
කැරීගේ අවධානය ටිකක් වෙනතකට යොමු කිරීමට,

631
00:32:50,772 --> 00:32:52,373
ඒ නිසා ඇය ඕනෑවට වඩා ඔතා නැහැ

632
00:32:52,613 --> 00:32:53,692
Siqi හි.

633
00:32:55,212 --> 00:32:55,772
ඇත්ත වශයෙන්.

634
00:32:56,732 --> 00:32:58,173
ඔයාට අද මාව බලන්න ඕන නෑ.

635
00:32:58,413 --> 00:32:59,532
මම තනියම ඩොක්ටර් මා ගාවට යන්නම්.

636
00:32:59,893 --> 00:33:00,492
හරි හරී.

637
00:33:12,853 --> 00:33:13,613
රැගෙන යන්න,

638
00:33:15,012 --> 00:33:17,373
සහයෝගීතාවයේ සැලැස්ම ඇත
අතිවිශේෂ ස්ථාන සමඟ සංශෝධනය කර තිබේද?

639
00:33:18,212 --> 00:33:18,853
ලු මහතා,

640
00:33:19,093 --> 00:33:21,893
බු රන් තමයි මූලිකත්වය ගන්නේ
එය මත අතිකාල වැඩ කිරීමට.

641
00:33:22,653 --> 00:33:24,052
එය උදාවීමට පෙර සිදු කරනු ලැබේ.

642
00:33:24,893 --> 00:33:26,333
හරි, මට තේරුණා.

643
00:33:51,252 --> 00:33:53,093
මේක බඩට දාගන්නවා
ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

644
00:33:54,173 --> 00:33:55,252
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

645
00:33:55,413 --> 00:33:56,772
මම ඩිලිවරි කරන කෙනෙක් වගේ තමයි රඟපෑවේ.

646
00:33:57,532 --> 00:33:59,532
මම ඔබ එනතුරු පහළ මාලයේ බලා සිටියෙමි
දිගු කාලයක්.

647
00:33:59,692 --> 00:34:00,853
මම ඔබ සමඟ ඇසුරු කිරීම වඩා හොඳය.

648
00:34:02,292 --> 00:34:03,333
ඔබේ බෙහෙත් ගන්න.

649
00:34:04,373 --> 00:34:06,093
ඔබ ගොඩක් බොන්න එඩිතරයි.

650
00:34:06,252 --> 00:34:07,933
ඔබට බඩේ අමාරුවක් ඇති වේ.

651
00:34:14,773 --> 00:34:15,652
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

652
00:34:15,773 --> 00:34:17,333
කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න,
සහ මම එය හසුරුවන්නෙමි.

653
00:34:17,652 --> 00:34:19,333
නැහැ, ඒක සුදුසු නැහැ.

654
00:34:19,532 --> 00:34:21,253
ඔබට විශ්වාසද
ඔබට දිගටම මේ ආකාරයට යා හැකිද?

655
00:34:21,413 --> 00:34:23,213
ඔබට දිගටම ප්‍රමාද වී සිටිය හැකිද?

656
00:34:24,132 --> 00:34:26,132
ඔබ මා මත රඳා සිටීමට ඉගෙන ගත යුතුය,
ඔබේ සර්වකාලීන මිතුරා.

657
00:34:31,413 --> 00:34:32,773
මම සැලසුම් අදහසක් ගැන හිතුවා.

658
00:34:33,492 --> 00:34:34,773
පැරණි මංතීරු නිවාස ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම

659
00:34:35,052 --> 00:34:37,492
නගරයේ වැඩ කරන අයට උදව් කරයි
අයිති වීමේ හැඟීම නැවත දැනෙන්න,

660
00:34:37,652 --> 00:34:39,853
නගරවාසීන් බවට පත් කරයි
සියලුම වානේ සහ කොන්ක්‍රීට් සඳහා භාවිතා වේ

661
00:34:40,172 --> 00:34:41,853
එඬේර ජීවිතය සඳහා දිගු
ගම්බද.

662
00:34:42,532 --> 00:34:43,373
(යොමු පින්තූර)

663
00:34:43,373 --> 00:34:44,612
මට විමර්ශන පින්තූර කිහිපයක් හමු විය.

664
00:34:44,933 --> 00:34:45,693
ඒවා පිරිසැලසුම් කිරීමට මට උදව් කරන්න.

665
00:34:59,492 --> 00:35:00,172
කළා.

666
00:35:00,933 --> 00:35:03,213
සෑම දෙයක්ම වඩාත් සුමටව සිදු වේ
මා සමඟ අවට.

667
00:35:04,092 --> 00:35:06,052
අපි නොකළ යුතුයි
අපගේ සම්බන්ධතාවය සැහැල්ලුවට ගන්න.

668
00:35:06,333 --> 00:35:07,572
සරල රූප සටහනක් පමණි

669
00:35:07,773 --> 00:35:09,253
අපේ මිත්‍රත්වය පෙන්නුම් කරනවාද?

670
00:35:09,693 --> 00:35:12,092
අපගේ සම්බන්ධතාවය සැබෑ ය.

671
00:35:13,572 --> 00:35:14,452
ඔබ ගමන් කිරීම ගැන,

672
00:35:14,572 --> 00:35:15,693
ඔබ එය සැලකුවේ කෙසේද?

673
00:35:15,693 --> 00:35:17,853
ඔබ සෑම විටම අතිකාල වැඩ කරයි,
ඒ නිසා මම ඇත්තටම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

674
00:35:18,172 --> 00:35:18,853
ඔබ සමීපයට ගියහොත්,

675
00:35:19,012 --> 00:35:20,132
මට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්.

676
00:35:20,972 --> 00:35:24,452
කිසිම වෙලාවක තනියම රණ්ඩු වෙන්න එපා.

677
00:35:24,612 --> 00:35:26,373
මම සැමවිටම ඔබ පිටුපස සිටින මිනිසා වන්නෙමි.

678
00:35:26,652 --> 00:35:27,972
තේරුම් ගත්තා ද.

679
00:35:28,492 --> 00:35:29,373
ඉක්මනින් වැඩට යන්න.

680
00:35:29,733 --> 00:35:30,612
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

681
00:35:30,652 --> 00:35:32,293
ඔබ සිතන්නේ මෙය එළවළු වෙළඳපොලක් කියාද?

682
00:35:33,012 --> 00:35:33,773
ආයුබෝවන්,

683
00:35:35,092 --> 00:35:36,132
ඔබ නිහඬව ඇවිදින්නේද?

684
00:35:36,132 --> 00:35:37,452
ඔයා මාව බය කළා!

685
00:35:38,132 --> 00:35:39,172
ඒක මගේම සමාගමක්.

686
00:35:39,333 --> 00:35:40,893
ඔබ මට ඇවිදීමට උගන්වන්න අවශ්‍ය නැහැ.

687
00:35:41,293 --> 00:35:42,652
ඔබ පින්ෂාං කාර්යාලයට ඇතුළු වී ඇත.

688
00:35:42,652 --> 00:35:43,733
මේක බරපතළ කාරණයක්.

689
00:35:46,052 --> 00:35:47,813
ලු මහත්තයෝ මට සිහිය නැති උනා.

690
00:35:47,813 --> 00:35:48,773
මම එයාව ඇතුලට ගෙනාවා.

691
00:35:49,052 --> 00:35:49,853
එහෙනම් මට දඩුවම් දෙන්න.

692
00:35:50,052 --> 00:35:51,452
සමාගමේ නිරීක්ෂණ වේ
ප්රදර්ශනය සඳහා?

693
00:35:52,172 --> 00:35:53,333
එය ඇය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

694
00:35:53,492 --> 00:35:55,012
මම මා තුළම කඩා වැටුණා.

695
00:35:55,612 --> 00:35:57,253
පින්ශං එකේ කවුරුත් නැද්ද?

696
00:35:57,452 --> 00:35:59,253
ප්‍රමාද වී වැඩ කරන ලෙස රෝගී පුද්ගලයෙකුට බල කරන්න.

697
00:35:59,413 --> 00:36:00,052
හරි.

698
00:36:00,333 --> 00:36:02,333
ඇයට බඩේ අමාරුවක් තිබේ

699
00:36:02,492 --> 00:36:03,853
ඇය බලහත්කාරයෙන් පානය කළ නිසා.

700
00:36:04,012 --> 00:36:05,853
ඇත්තටම පින්ශාං ඒ තරම් හිත් පිත් නැති කෙනෙක්ද?

701
00:36:09,572 --> 00:36:11,172
මම ඔයාට නිවාඩුවක් දුන්නා.
ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ?

702
00:36:11,532 --> 00:36:14,213
මෙහෙ නැවතිලා අනුන්ගේ වැඩ කරනවා.
ඔබ තල්ලු කරන්නෙක් වෙනවා.

703
00:36:14,333 --> 00:36:15,532
එපා කියන්න දන්නේ නැද්ද?

704
00:36:15,853 --> 00:36:16,293
මම...

705
00:36:16,452 --> 00:36:17,773
කෝ ඒ දඟකාරයා

706
00:36:17,773 --> 00:36:19,213
ඔබ අද උදේ මට කෑගැසුවේ කවදාද?

707
00:36:19,813 --> 00:36:21,092
මම...

708
00:36:21,253 --> 00:36:22,132
ඉතිරි වැඩ ටික අතහරින්න

709
00:36:22,132 --> 00:36:22,773
මට අවසන් කිරීමට.

710
00:36:22,933 --> 00:36:23,612
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

711
00:36:24,532 --> 00:36:25,413
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

712
00:36:52,254 --> 00:36:56,703
♪ ගමන ගැන අනුකම්පා නොකරන්න
අපි ආරම්භ කිරීමට එකඟ විය♪

713
00:36:58,878 --> 00:37:03,518
♪එය කල් ඉකුත් වී ඇති නිසා

714
00:37:04,702 --> 00:37:10,782
♪ ගොඩක් තියෙනවා
අවිනිශ්චිතතාවයන් සහ කරදර ♪

715
00:37:10,782 --> 00:37:15,774
♪ කමක් නෑ. මම විශේෂයෙන් පැහැදිලියි♪

716
00:37:16,126 --> 00:37:19,102
♪හොඳ ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න

717
00:37:19,102 --> 00:37:22,078
♪ සහ හැඟීම් විරාමයට ඉඩ දෙන්න
මොහොතකට♪

718
00:37:22,078 --> 00:37:27,934
♪ මම වාසනාවන්තයි
එවැනි serendipity මුහුණ දීමට♪

719
00:37:27,934 --> 00:37:31,902
♪මම තනියම ඉන්න කැමතියි

720
00:37:31,902 --> 00:37:35,294
♪ අසීමිත අහසේ
එය නිරවුල් කර ඇත♪

721
00:37:36,062 --> 00:37:40,158
♪ මගේ මනෝභාවය පිරිසිදු කරන්න

722
00:37:40,158 --> 00:37:43,166
♪හොඳ ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න

723
00:37:43,166 --> 00:37:46,098
♪එහෙනම් හොඳ අදහසක් දෙන්න

724
00:37:46,098 --> 00:37:52,126
♪ඔබට ආදරය කිරීම නැවැත්වීමට හෝ දිගටම කරගෙන යාමටද යන්න

725
00:37:52,894 --> 00:37:58,750
♪ඒ තනිකම මම විශ්වාස කරනවා
එය මට රාත්‍රියේ පණිවිඩය♪

726
00:37:58,750 --> 00:38:05,822
♪ඒකට දුකයි
ආදරයේ හෝඩුවාවක් වීමට♪